أقامت جمعية زغرتا (بطل لبنان يوسف بك كرم) اوستراليا القداس السنوي بمناسبة عيد سيدة زغرتا وذلك في كنيسة سيدة لبنان في سيدني اوستراليا، كما أحتفلت بذكرى الخمسين لتأسيس الجمعية الزغرتاوية. تقدم الحضور سعادة قنصل لبنان العام الاستاذ جورج بيطار غانم وسعادة النائب طوني عيسى ومنسق تيار المردة السيد منصور عزيزي ومنسق حركة الاستقلال المهندس أسعد بركات ومندوب جريدة النهار الاستاذ أحمد سليم ومندوب جريدة المستقبل الاستاذ ايلي كلتوم وعدد كبير من ابناء الجالية الزغرتاوية واللبنانية الى رئيس الجمعية الزغرتاوية سركيس كرم وأعضاء اللجنة الادارية ورئيس مجلس الجمعية انطوان الحلبي ورؤساء الجمعية السابقون اسعد عاقلة وبطرس واكيم وفهد الجعيتاني وجورج يمين وانطوان الجعيتاني وجورج الدويهي وعائلات سائرالرؤساء.
ترأس القداس الأب سليمان يمين وعاونه المونسنيور شارا ماري والمونسنيور عمانوئيل صقر والاب الرئيس مارون موسى والاب يواكيم نجيم والاب يوحنا عزيزي والأب طوني سركيس. قرأ الرسائل بالعربية السيد بطرس واكيم وبالانكليزية المحامي كريس انطوان الراهب. وحمل القرابين السيدات آليس سليمان سعادة وعليا الحلبي وجوليا شهيد عاقلة وسلمى نعوم كرم ووردة الدويهي (ام سلمان) وحوا لطفالله الجعيتاني وليلى عيسى. كما قرأ النوايا كل من بيتر الباشا وبطرس اسكندر وجاسينتا سليم معوض وسايد اسعد بركات وانطوني المكاري والمحامي جوزيف انطون والمحامي يوسف المقسيسه . وحمل ابناء زغرتا في نهاية القداس صورة كبيرة لسيدة زغرتا وسط الترانيم والصلوات في مسيرة زياح رائعة. ومن ثم انتقل الحضور الى قاعة الكنيسة حيث تم الاحتفال بالذكرى الخمسين على تأسيس الجمعية الزغرتاوية.
عرف المناسبة بطرس نعوم وانطوني الجعيتاني. استهلالا النشيدين الاسترالي واللبناني وفيديو كليب عرض محطات اساسية من تاريخ الجمعية. رئيس جمعية زغرتا سركيس كرم رحب بالحضور وشكر كل من ساهم في أنجاح المناسبة. كما قام بتقديم هدايا رمزية للسادة سايد الحلبي وريمون المقدسي تقديراً لخدمتهما القيمة في لجان الجمعية على مدى سنوات. ومن ثم تم تكريم كافة الرؤساء الذين خدموا الجمعية منذ تأسيسها عام 1962 فشارك كل من سعادة القنصل العام جورج بيطار غانم والنائب طوني عيسى والمونسنيور صقر والأباء موسى ويمين بتقديم الهدايا التقديرية الرمزية الى كل من عائلات المرحومين محسن الدويهي و يوسف يمين والقاضي انطوان الراهب وسليمان سعادة وسركيس المقسيسة، والى عائلات السادة رينه المقدسي وجميل انطون و جورج الجعيتاني وجوزيف فنيانوس الموجودين في لبنان، والى عائلة السيد جوزيف المقدسي، والى الاستاذ اسعد عاقلة والسيد بطرس واكيم والسيد فهد الجعيتاني والسيد انطوان الحلبي والاستاذ جورج يمين والسيد جورج الدويهي والسيد انطوان الجعيتاني. و تسلم سركيس كرم وجوزيف المكاري الهدايا بالنيابة عن السادة جو سايمون ورياض معوض. وأختتم الاحتفال بحفل كوكتيل أعده أعضاء اللجنة الادارية للجمعية.
ترأس القداس الأب سليمان يمين وعاونه المونسنيور شارا ماري والمونسنيور عمانوئيل صقر والاب الرئيس مارون موسى والاب يواكيم نجيم والاب يوحنا عزيزي والأب طوني سركيس. قرأ الرسائل بالعربية السيد بطرس واكيم وبالانكليزية المحامي كريس انطوان الراهب. وحمل القرابين السيدات آليس سليمان سعادة وعليا الحلبي وجوليا شهيد عاقلة وسلمى نعوم كرم ووردة الدويهي (ام سلمان) وحوا لطفالله الجعيتاني وليلى عيسى. كما قرأ النوايا كل من بيتر الباشا وبطرس اسكندر وجاسينتا سليم معوض وسايد اسعد بركات وانطوني المكاري والمحامي جوزيف انطون والمحامي يوسف المقسيسه . وحمل ابناء زغرتا في نهاية القداس صورة كبيرة لسيدة زغرتا وسط الترانيم والصلوات في مسيرة زياح رائعة. ومن ثم انتقل الحضور الى قاعة الكنيسة حيث تم الاحتفال بالذكرى الخمسين على تأسيس الجمعية الزغرتاوية.
عرف المناسبة بطرس نعوم وانطوني الجعيتاني. استهلالا النشيدين الاسترالي واللبناني وفيديو كليب عرض محطات اساسية من تاريخ الجمعية. رئيس جمعية زغرتا سركيس كرم رحب بالحضور وشكر كل من ساهم في أنجاح المناسبة. كما قام بتقديم هدايا رمزية للسادة سايد الحلبي وريمون المقدسي تقديراً لخدمتهما القيمة في لجان الجمعية على مدى سنوات. ومن ثم تم تكريم كافة الرؤساء الذين خدموا الجمعية منذ تأسيسها عام 1962 فشارك كل من سعادة القنصل العام جورج بيطار غانم والنائب طوني عيسى والمونسنيور صقر والأباء موسى ويمين بتقديم الهدايا التقديرية الرمزية الى كل من عائلات المرحومين محسن الدويهي و يوسف يمين والقاضي انطوان الراهب وسليمان سعادة وسركيس المقسيسة، والى عائلات السادة رينه المقدسي وجميل انطون و جورج الجعيتاني وجوزيف فنيانوس الموجودين في لبنان، والى عائلة السيد جوزيف المقدسي، والى الاستاذ اسعد عاقلة والسيد بطرس واكيم والسيد فهد الجعيتاني والسيد انطوان الحلبي والاستاذ جورج يمين والسيد جورج الدويهي والسيد انطوان الجعيتاني. و تسلم سركيس كرم وجوزيف المكاري الهدايا بالنيابة عن السادة جو سايمون ورياض معوض. وأختتم الاحتفال بحفل كوكتيل أعده أعضاء اللجنة الادارية للجمعية.
The Association of Zgharta celebrates the Our Lady of Zgharta Feast Day and 50th Anniversary
The Association of Zgharta (Youssef Bey Karam Batal Lebnan) Australia celebrated the Our Lady of Zgharta Feast Day by holding a church service at Our Lady of Lebanon Church, Sydney followed by the celebration of the association’s 50th anniversary at the church’s hall.
Hundreds of community leaders and members attended including MP Tony Issa, Lebanon Consul-General George Bitar Ghanem, Coordinator of El Marada Australia Mansour Azizi and the Independence Movement Coordinator Asaad Barakat.
Reverend Fr Sleiman Yammine headed the mass and delivered a great homily. He was assisted by Monsignor Shora Marie, Monsignor Emanuel Sakr, Fr Wakim Njeim, Fr Yuhana Azizi and Fr Tony Sarkis. Boutros Wakim read the Arabic reading and Chris Raheb the English. Offertory was carried by Alice Saade, Alia Halabi, Hawa Gittany, Rose Doueihi, Salma Karam, Julia Akle and Leila Issa. Prayers of the faithful were read by Peter Bacha, Anthony Makari, Joseph Antoun, Youssef Maksisi, Sayed Barakat, Jacinta Mawad and Boutros Iskandar.
Following mass, the 50th anniversary took place with all of the presidents who served the association since 1962 receiving recognition. MCs were Anthony Geaitani and Peter Naoum. Raymond Mokdassi and Sayed Halabi received the long serving association members awards.
Presidents’ appreciation awards were received by the families of the late Mohsen Doueihi, Youssef Yammine, Antoine Raheb, Sleiman Saade and Sarkis Maksisi.
Family members also received awards on behalf of George Gittany, Joseph Finianos, Rene Mokdassi and Jamil Antoun who are in Lebanon.
Son of Joseph Mokdassi received award on behalf of his father while Sarkis Karam and Joseph Mekary received awards on behalf of Joe Symond and Riad Mouawad.
Boutros Wakim, Fahd Gittany, George Yammine, Asaad Akle, Antoine Halabi, George Doueihi and Antoine Gittany received their awards. A cocktail followed the presentation.
0 comments:
إرسال تعليق