مهرجان البياتي الأول في سيدني

بتاريخ 17 حزيران 2015، ستقيم رابطة عبد الوهاب البياتي في استراليا (مهرجان البياتي الأول) في قاعة

Monamor reception : 41/43 smart St. Fairfield nsw 2165

عند الساعة السابعة مساء

احياءً لتراث القيمة والقامة العراقية الشعرية (عبد الوهاب البياتي)، بمشاركة وتكريم كبار الشعراء في المهجر الاسترالي : يحيى السماوي، مكي الربيعي،عبد الوهاب الطلباني، انطوان القزي، وشربل بعيني.

كما سيقدم الفنان إسماعيل فاضل والفنانة لينا صورو مقاطع غنائية من قصائد البياتي... فضلاً عن معزوفات موسيقية على الة الكمان للموسيقى القدير عماد رحيم.... 

المأكولات ستقدم مجانًا، والدخول مجانًا أيضًا.

المهرجان تقيمه رابطة البياتي بالتعاون مع حكومة أقليم كوردستان في استراليا ورعايتها.

كما وسترسل الرابطة درع التكريم إلى إبنة البياتي في امريكا احياءً لتراث والدها الذي قضى حياته مسافرًا بلا وطن.

رابطة البياتي تتألف من رئيس الرابطة: الأب يوسف جزراوي. الهيئة الإدارية: الشاعر حيدر كريم، الكابتن سعدي توما، الباحث صباح ميخائيل. الهيئة الاستشارية: صباح عبد الرحمن، د. سحر.

الدعوة عامة للجميع

المطران بولس صليبا يكرّم الدكتورة بهية ابو حمد

عندما يكرم سيادة المطران بولس صليبا شخصاً ما تأكدوا من أن عرس قانا الجليل سيقام من جديد، وأن زغاريد القداسة ستعم المكان. وهذا ما حصل يوم 30 أيار 2015، فلقد دعا سيادته بعض قامات الجالية ليكرم كبيرة من بلادي اسمها الدكتورة بهية ابو حمد وليسلمها الشهادة، لا بل الشهادات، نيابة عن الجامعة الاميركية الشهيرة نظراً لبعد المسافات.

التف حول سيادته مطرانان افتخرت بهما الجالية ألا وهما المطران أنطوان شربل طربيه والمطران ملكي. أضف الى ذلك ممثل الوطن في الاغتراب سعادة قنصلنا العام في سيدني الاستاذ جورج البيطار غانم، ونائب قنصل العراق الاستاذ نويل بارخو.

وبالطبع عندما يلتقي المطارتة تلتقي الكهنة، فلقد حضر غداء التكريم كل من الآباء الأجلاء شاهر مرجي، أفرام عباسي وفاضل باسيليوس.

وبما ان المكرمة رئيسة جمعية انماء الشعر، كان للشعر مكانة خاصة في الاحتفال، فلقد ارتجل سيد الارتجال الشاعر عصام ملكي قصيدة مسلوخة من قلبه الكبير أهداها الى من يعتبرها كابنته تماماً "غنوجته الشعرية بهية"، تبعه الشاعر شربل بعيني بقصيدة أبكت الدكتورة لأنه تطرق بها الى ذكر والدها المرحوم حليم ابو حمد، الذي كان يحلم قبل وفاته ان يرى "بهيته" دكتورة، وقد تحقق حلمه الآن.

ومن الذين زينوا المكان بحضورهم الدكتور خلف المالكي، والسيد داوود عزيز، والاعلامي رفيق دهيبي والسيدة جانيت معتوق.

بقي أن نشيد بكلمات جميع الذين هنأوا الدكتورة بهية أبو حمد: المطارنة الأفاضل صليبا وطربيه وملكي، وقنصلنا العام الاستاذ جورج البيطار غانم، والاستاذ نويل بارخو، والدكتور خلف المالكي، وغيرهم، وكان مسك ختام الكلمات كلمة الدكتور بهية التي أضاءت بها على اطروحتها الرائعة، وشكرت الجميع.

وها نحن نترككم مع فيديو جمعنا فيه صور الاحتفال لكثرتها.

راي وشيرلي وهبه يدعمان مشاريع مكافحة السرطان

هذه الصور التقطها الزميل ايلي كلتوم من الفطور الصباحي الذي دعا اليه السيد والسيدة راي وشيرلي وهبه لدعم مشاريع مكافحة السرطان في استراليا، حضره العديد من المدعوين على رأسهم سبادة المطران انطوان شربل طربيه السامي الاحترام .

 

كلود ناصيف حرب وبادرو الحجه يلتقيان الفنان اسماعيل فاضل وشربل بعيني

Special Interview on Deyouf el Deif: The Poet Charbel Baini & Ismael Fadel with Claude Nassif Harb and Bedro Hajje at Voice of Charity Australia - Tuesday 02 June 10.30 - 12.00 am http://www.voc.org.au/ — with Claude Nassif Harb, Diana Sassine Hajje, Bedro Hajje, Bedro A Hajji, Charbel Baini and Ismael Fadel in Sydney, Australia.

مسرحية "انتبهوا القطار قادم" نجحت نجاحاً باهراً

مساء الرابع والعشرين من شهر أيار 2015، كنت على موعد مع الابتسامة والفرح، فلقد تمتعت بمشاهدة مسرحية "انتبهوا القطار قادم" التي كتبها وأخرجها الدكتور موفق ساوا، ولعب أدوارها فنانون مهجريون، منهم من داس خشبة المسرح من قبل، ومنهم من وقف عليها للمرة الأولى، ومع ذلك أبدعوا بأدوارهم.

القصة تحكي عن قطار تعطّل وهو يقطع الصحراء، فنام ركابه في العراء، وراحوا يخططون كيف يصلحونه، ولكن الديدان التي يديرها الزبّال شعشوع، سبقتهم الى التهام معظم أجزائه.

شمس الفتاة الوحيدة في المسرحية أعطتهم الأمل، وأضاءت امامهم الطريق، ولكنها نامت، فاعتقدوا انها ماتت، فحزن جميع الركاب، وراحوا يطالبونها بالعودة الى دنياهم، لا بل أمرها "سعدي" بأن تستيقظ حالاً: قومي لا تنامي.

الديدان حاولت أن تأكل "شمس"، بعد أن أكلت أحد الركاب، والأكل هنا يعني الخطف والتصفية على الطريقة العربية، ولكن الركاب هاجموها بالأضواء، التي ترمز الى الوحدة الوطنية والنصر، وتمكنوا من طردها من محيطهم، الذي يمثل وحدتهم الوطنية.

شمس اطلت من جديد بلباسها الأبيض، علامة السلام والمحبة، فقرر الركاب جمع ما تناثر من القطار، وإعادة تشغيله، فنجحوا في النهاية واستقلوه عائدين الى بلادهم.

صحيح أن المسرحية فكاهية ولكنها موجعة في آن واحد، تتضمن لقطات سياسية فاضحة، فالقطار هو الوطن، وشعشوع هو السياسي الوسخ، والديدان هم رجاله ومحاسيبه الذين يأكلون ثروات البلاد دون حسيب أو رقيب. أما الصحراء فهي الغربة التي ابتلعت الملايين من العراقيين بسبب الأحداث الأليمة في بلادهم.

شاهد المسرحية اكثر من 350 شخصا، لم يتوقفوا عن الضحك والتصفيق، ولا للحظة واحدة. وتخللها بعض الأغنيات المعبرة، ولقطات سينمائية أضاءت شاشة عملاقة على المسرح.

ألف مبروك نجاح المسرحية يا دكتور موفق والى عمل جديد بإذن الله.

شربل بعيني

الشاعر الغريب زين الحسن: عظيم من بلادي

قداس الذكرى السنوية للمرحوم الاعلامي بطرس عنداري

يحتفل بالذبيحة الالهية عن نفس الاعلامي المرحوم 

بطرس عنداري ـ ابو زياد

في كنيسة مار يوسف كرويدن

يوم الأحد في 24 أيار 2015

الساعة 11.15 صباحاً

The Annual Memorial Service for the Late Boutros Indari (Abu Ziad) will be held on Sunday 24 May 2015, at 11:15 am at St Joseph's Church, 7 Acton Street, Croydon.

Hope you can join us.

هيئة جديدة لجمعية بطل لبنان يوسف بك كرم الزغرتاوية

عقدت الهيئة العامة لجمعية بطل لبنان يوسف بك كرم الزغرتاوية اجتماعها السنوي العام في البيت الزغرتاوي في غيلدفيرد يوم الاحد 17 ايار 2015 بحضور عدد كبير من ابناء الجالية حيث تم انتخاب لجنة ادارية جديدة لعام 2015-2016  وقد جاءت اللجنة على النحو التالي:

جوزيف المكاري، رئيساً

جان التقلا، نائباً للرئيس

ايفا معوض، امينة للسر

ريمون المقدسة، اميناً للصندوق

طوني الجعيتاني، مساعداً لأمين الصندوق

مايكل الدويهي، مستشاراً قانونياً

اعضاء اللجنة الادارية: جورج الزلوعا، طنوس فنيانوس.

شربل بعيني يهنىء الدكتورة بهية ابو حمد

ـ1ـ

ع طول.. بشوفا.. ع طول

حبقه.. وشو حلوه الحبقه

بتمشي.. بتسوسح العقول

علم.. مزيّن بالخلقه 

إسما بهيه.. ومعقول

الأرزه تحمل دكتوره

وما تعلّق خرزه زرقا؟

ـ2ـ

بَقدملك باقات زهور

وشمعه مضويه بقداس

يا دكتوره بركي النور

بيضوّي بْعتمات الناس

بهيه واسمك مذكور

بِقصايد كلا إحساس

بهنيكي.. وقلبي مقهور

وين البي الربى البنت

يغنجها ويبوس الراس

ـ2ـ

وينو بيّك.. هالـ حليم

يشوف البنت البهيه

مشيت ع الدرب السليم

أستاذه.. ومحاميه

ودكتوره.. وألله كريم

تحمل وسام الأرزات

وتزلغط أحلى الإمات

لأجمل ورده جوريه

ـ4ـ

مش رح ناديكي بإسمك

وإسمك صفّى غنيّه

بنقّي إسمك ع كسمك

بسميكي يا بهيّه:

أرزتنا اللبنانيه

**

شربل بعيني

متعة روحية مع ابونا داود لمعى بسيدنى استراليا

استمتع شعب سيدنى بوجبة روحية دسمة بكاتدرائية السيدة العذراء والشهيد مارمينا ببيكسلى ليلة الإثنين الماضى  الموافق 11/5/2015 اثناء زيارتة السنوية للمدينة المحبة للمسيح هذا وقد زحف الشعب المتعطش روحياََ من كل مكان فازدحمت الكنيسة وكان الجميع سعيداََ بإجابة ابونا داود على إسئلتهم وأختتم السهرة الروحية بعظة عن الفتور الروحى .

وفى السياق نفسه قد عقد القس داود لمعى المؤتمر السنوى له على مدار عطة نهاية الاسبوع الماضى هذا ومن المقرر مباركته لبعض الكنائس هناك لإقامة القداسات والسهرات الروحية . 

الفائزون بجائزة شربل بعيني لعام 2015

انقروا على الصورة لتكبيرها

ردود فعل الفائزين بالجائزة

الشاعر شوقي مسلماني:

الحبيب دائماً والشاعر الجميل شربل  

لا كلام يفيك حقّك  

روح عالية وقلب أرزة 

**

الاعلامي فؤاد الحاج:

يعطيك ألف عافية أخي العزيز شربل 

مفاجأة غير متوقعة حقيقة 

تحياتي لك 

**

الشاعر اياد قحوش:

شكرا كتير

هيدا شرف كبير إلي

والجائزه الأكبر هيي محبتك وصداقتك أيها الإنسان المبدع والشاعر النبيل

ممنون محبتك 

ونشالله منقدر نكافيك بالخير ونقدرك ع نشاطاتك وعطاءك وكرم أخلاقك

**

المحامية بهية ابو حمد:

I was taking aback by such great news which touched my heart and enlightened my soul .

No doubt it is a heavy commitment and a burden of literacy above my shoulder to enshrine , nourish and grow.

I present my sincere thankfullness and apreciation to Poet Charbel Baini and the committee members for nominating me for such a precious award.

I will no doubt preseve it and continue with my hard mission that is preserving and enshrining literacy .

Thank you indeed

**

الاديب نزار حنا الديراني:

شكرا ايها الصديق العزيز .. الجائزة تعني لي الكثير لانها تحمل اسمك وانا سعيد لاني وفيت جزءا من وعدي اليك يوم التقينا في بغداد ووعدتك باني ساترجم قصائدك وفعلا ترجمتها في حينها وقدمتها الى دائرة الشؤون الثقافية التابعة لوزارة الثقافة لطبعها وكانت على وشك الانتهاء من طبعها لولا حدوث حرب الخليج 1991 الا اني وبفضل صداقتك وحبك الذي كان دائما يلازمني استطعنا من تجديد الحلم آملا ان تتاح لي الفرصة للمزيد من ترجمة قصائدك. 

اخي حبذا لو وصلتني هذه الشهادة على ورق لاعلقها في بيتي.

**

الفنان العراقي اسماعيل فاضل  

شكرا لك استاذ شربل 

على نيلي هذا الشرف العظيم لحمل اسمكم الكريم كوساما اضعه على صدري 

نشكر لكم ثقتكم بنا

تكريمكم لنا سيجعلنا امام اهميه كبرى ومسؤوليه اعظم لرفع راية الأدب والفن والثقافه ونشر الجمال والسلام في العالم 

لكم مني كل الحب والتقدير مرة ثانيه استاذ شربل وشكرى الخاص الى الجهه الداعمه للتكريم 

تقبلوا مني فائق الاحترام والتقدير مع خالص مودتي .

**

الشاعر فؤاد نعمان الخوري:

تشرّفني محبّة الشاعر النبيل شربل بعيني، يترجمُها قصيدةً أم مقالةً أم جائزة. منذ أكثر من ربع قرن، تعرّفتُ الى شربل، وما زال كما كان خلوقاً وشهماً ووفيّاً.

شكراً على المحبة يا صديقي، وسلمت يدُك البيضاء.

**

الشاعران كساب والشالوحي يتألقان في صالون المحامية بهية ابو حمد الثقافي

الظاهر أن صالون المحامية بهية ابو حمد انطلق قبل تدشينه رسمياً، فالقاعة الواسعة التي تتسع لأكثر من 150 شخصاً شرعت ابوابها للشعر الزجلي الرائع، فاستقبلت شاعرين مهجريين كبيرين هما الدكتور مروان كساب وحنا الشالوحي. لتعلن بذلك أن قناديل الادب والشعر ستنير سماء الاغتراب في صالونها العامر، واليكم الخبر:
يوم الاربعاء الموافق 5/5/2015 ، وفي جو عائلي تبارى كل من الشاعر الدكتور المحامي مروان كساب، والشاعر حنا الشالوحي، في مبارزة زجلية امتزج فيها العتابا والقرادي، والشروقي، والقصيد، والميجانا، والخامس مردود، وابو الزلف، والمعنّى، بحضور كل من الدكتور الشاعر خلف المالكي، والاب القاضي شاهر مرجي، ورجل الاعمال لابا بزعوني، واخرين وذلك في صالون المحامية بهية ابو حمد الثقافي، حيث أعاد الى الأذهان ايام النفحة القروية المفعمة بحنين الشعر اللبناني.

قداس وباربكيو جمعية مجدليا الخيرية أستراليا

بالصور التجمع القبطى الدولى بإستراليا يشارك إحتفالية الذكرى المئوية لمذابح الأرمن

 توافد آلاف المسيحيين رغم سوء الاحوال الجوية من مختلف الجاليات والطوائف اليوم السبت ٢ مايو على كاتدائية سانت مارى وسط مدينة سيدنى فى إحتفال مهيب بمناسبة العيد المئوى لشهداء الأرمن الذين قتلوا على يد الاتراك العثمانيين. 

هذا وقد قاد نيافة الحبر الجليل الانبا هيجازون ناجارين إسقف الكنيسة الإرمينية بإستراليا ونيوزيلندا القداس الإلهى وشاركة نيافة الانبا أنتونى فيشر مطران الكنيسة الكاثوليكية بسيدنى والعديد من الاساقفة والاباء الكهنة فى حضور ممثلين عن الكنائس الغربية والشرقية منهم الانبا دانييل أسقف سيدنى والقس فريد نايل رئيس الحزب المسيحى الديمقراطى وحضر ايضاََ نيابة عن التجمع القبطى الدولى كل من السيد أشرف إبراهيم مسئول ولاية نيو ساوث ويلز والدكتور رأفت إبراهيم المتحدث الرسمى للتجمع .

هذا وقد القى الأنبا أنتونى عظة القداس حيث جاء فى كلمته ان هذه الذكرى تأتى مع ذكرى الحرب العالمية الأولى حيث حدث يوم 24 و 25 أبريل ذبح و قتل ما يقرب من مليون ونصف مسيحى  وطالت يد الأتراك كل ما هو مسيحى  دون تفرقة بين ارثوذوكس وكاثوليك وبروتستانت.  مما تعد جريمة لا تقل عن جرائم النازية فى حرق اليهود و قتلهم إضافة  الى تدمير الآثار المسيحية والكنائس.  ويذكر أن بعد هذه المذابح وصل نسبة تعداد الأرمن المسيحيين الى أقل من 0.3 % من تعداد السكان بعد ان كانت 20 %.  واختتم كلمته بأن ذكرى هذه المذابح و الآلام التى تعرض لها المسيحيين سواء الأرمن أو العراقين والسوريين والمصريين والأردنيين تواكب دائما ذكرى احتفالات عيد القيامة إشارة منه الى ان الكنيسة دائماً منتصرة على الآلآم والأحزان والاضطهادات .

ومما يذكر ان فرع التجمع القبطى الدولى بإستراليا قد أرسل خطابات لكل من السفارة الإرمينية بكامبرا والكنيسة الإرمينية بسيدنى بهذه المناسبة حيث عبر فيها عن تضامنهم مع الحكومة والشعب ومشاركاتهم الإحتفالات فى ذكرى هذه المذابح اللانسانية .

وفى السياق نفسه رحب الانبا هيجازون بعد القداس بالسادة الحضور وشكرهم فى قاعة الكاتدارئية أثناء تناولهم وجبة إفطار خفيفة , كما رحب السيد نيشان بسماجان نيابة عن اللجنة المنظمه ونيافة الانبا هيجازون بممثلين التجمع القبطى الدولى الذين عبروا عن شكرهم وإمتنانهم للكنيسة والجالية الإرمينية لتوجيههم الدعوة للتجمع بالحضور وحسن إستقبالهم وكرم ضيافتهم وأخذت الصور التذكارية بهذه المناسبة .

أبرشية أستراليا المارونية: نداء الصوم لمسيحيي العراق

"اشْكُرُوا فِي كُلِّ شَيْءٍ، لأَنَّ هذِهِ هِيَ مَشِيئَةُ اللهِ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ مِنْ جِهَتِكُمْ." (1تس 5: 18)

في زمن الصوم الكبير، أطلقت أبرشية أستراليا  المارونية نداءً لدعم المسيحيين النازحين في أربيل، العراق والمساعدة في تأمين احتياجاتهم اليومية الأساسية. وقد قام فريق جماعة سيدة الوردية المقدسة بجمع التبرعات والتقادم والتي تم ارسالها في حاوية الشحن إلى العراق.

بدعمكم، تمكنّا من إرسال حاجيات ومواد تصل قيمتها إلى ١١٣,٠٠٠ $، وقد شملت الأرز والسكر والشاي، والقرطاسية، والملابس، والبياضات، والأثاث للمدارس والبيوت. إن تجاوبكم مع ندائنا وكرمكم وسخاءكم أظهروا مرة جديدة مصداقية والتزام الموارنة في أستراليا بإخوتهم المسيحيين في الشرق الأوسط، وخصوصاً في العراق.

وقد أثبت اخوتنا المسيحيون في العراق أنّ إيمانهم ثابت في يسوع المسيح، وقد تعزّز هذا الإيمان في مواجهة محنتهم. نصلي بشفاعة السيدة العذراء لتخفيف آلامهم ومنحهم الشجاعة لمواجهة الشدائد وإستمداد القوة من إيمانهم. كما ونتذكر كل إخواننا وأخواتنا المعذّبين في الشرق الأوسط، ليجدوا السلام سائلين الله لوقف الحرب والاضطهاد في القريب العاجل، فيعود الأمل والرجاء اليهم ويسيروا نحو مستقبل أفضل.   

+ المطران أنطوان-شربل طربيه

راعي أبرشية اوستراليا المارونية