مركز التراث الماروني يكرم قنصل لبنان العام في سيدني

في نهار السبت الواقع في 27 نيسان 2013 وفي جو عائلي هادئ، جرى تكريم سعادة قنصل لبنان العام في سيدني السيد جورج البيطارغانم وذلك بحضور سيادة المطران عاد أبي كرم مطران أوستراليا للموارنة وسيادة المتروبوليت بولس صليبا راعي أبرشية أوستراليا ونيوزيلاندة والفيلبين للروم الأورثوذكس والمطران روبير رباط مُمثلا بالأب ملحم هيكل والشيخ كامل المسلماني والأرشمندريت نبيل خشاب ولفيف من الكهنة والراهبات وأعضاء من عناصر الشرطة قدموا مؤخرا من لبنان والسيد جو خوري وعقيلته ممثلاً الرابطة المارونية في أوستراليا والسيد بيتر مارون وأعضاء من حزب الكتائب والشاعر حنا الشالوحي والشاعر الدكتور خلف المالكي من العراق والفنان والرسام السيد بسام دكان والسيدة كلود بيطار وعدد من أبناء الجالية.

رحبت منسقة مركز التراث الماروني، المحامية الأستاذة بهية أبو حمد بالحضور منوّهة على أهمية المركز وأقسامه الثلاث، مشيدة بمزايا وخدمات سعادة القنصل للجالية.

 كما رحب السيد بسام دكان بسعادته وبالحضور وبعناصر الشرطة وبينهم المقدم روني البيطارغانم والنقيب محمد أمرا والنقيب زياد جمال والملازم جيرارالرهبان وقرأ عدة أبيات لشعر كتبه الشاعر عصام ملكي للمناسبة.

وألقى سعادته كلمة شكر بها سيادة المطران أبي كرم والمحامية أبي حمد، ونوّه إلى أهمية المركز لنشرالثقافة والتراث، جمعيته الجديدة  كما تمنى لسيادته التوفيق في مهمته
 APOSTOLICA

وألقى الشاعر حنا الشالوحي قصيدة للمناسبة نالت إعجاب الحاضرين، ومن ثم ألقى سيادة المطران أبي كرم كلمة ترحيب بسعادته وشدّد على أهمية المركز ودوره الثقافي كجسر يربط تراث لبنان بأوستراليا. وأشاد سيادته بالخدمات الجمّة التي قدمتها المحامية أبو حمد للمركز والجالية، وأيضاً بنشاطاتها في لبنان لإحياء وتنفيذ مشروع التؤامة الذي أطلقه سيادته بين لبنان وأوستراليا.

وفي المناسبة أهدى سيادته لسعادة القنصل كتباً قيّمة عن التاريخ الماروني كما وقدمت المحامية أبو حمد لسعادته أيقونة السيد المسيح آملة أن يكون عوناً وحامياً له طول العمر وشكرت حضوره للمركز.

جمعية بطل لبنان الزغرتاوية تقيم محاضرة بعنوان: اهدن، التاريخ والشعب

 أقامت جمعية بطل لبنان يوسف بك كرم الزغرتاوية في البيت الزغرتاوي في غيلدفورد محاضرة بعنوان "اهدن، التاريخ والشعب" باللغتين الأنكليزية والعربية بحضور عدد كبير من أبناء الجالية وخاصة الشبيبة. وتأتي المحاضرة من ضمن سلسلة من النشاطات الثقافية التي تعدها الجمعية وتقيمها في البيت الزغرتاوي ومن بينها حفل توقيع كتاب الشاعر اسعد المكاري يوم الأحد في 26 ايار 2013 الساعة الخامسة مساء. شارك في المحاضرة القيمة حضرة الأب سليمان يمين الذي تكلم عن كنائس اهدن وأديرتها، وحضرة الأب يوحنا عزيزي الذي تناول مراحل بارزة من حياة العلامة جبرايل الصهيوني الأهدني، ومن حياة العلامة المكرم البطريرك اسطفان الدويهي، والزميل سركيس كرم الذي عرض تاريخ اهدن زغرتا السياسي.

جمعية بطل لبنان الزغرتاوية تكرم وفد قوى الأمن الداخلي اللبناني

أقامت جمعية بطل لبنان يوسف بك كرم الزغرتاوية اوستراليا حفل عشاء على شرف وفد قوى الأمن الداخلي الذي يضم الكولونيل روني بيطار غانم والنقيب محمد قمرا والنقيب زياد جمال والملازم جيرار الرهبان بحضور سعادة قنصل لبنان العام الاستاذ جورج بيطار غانم ووالدته السيدة كلود ثابت والسيد جان دكان والسيد عزام ديب ورئيس وأعضاء الهيئة الأدارية للجمعية وعقيلاتهم.
ألقى رئيس الجمعية الزغرتاوية الزميل سركيس كرم كلمة رحب بها بالجميع ومما قاله " اننا نفرح بلقاء من يمثل لبنان في سيدني ويعمل من أجل رفع أسم وطن الأرز عالياً في مختلف المجالات الحضارية، وبمن يأتون إلينا ورسم الأرزة اللبنانية الغالية،  لا يزّين قبعاتهم وبزاتهم العسكرية وحسب، وانما يحملونه في وجدانهم ويظهرونه في تصرفاتهم. وهذه الأمسية بما تجسدّه من روح وطنية جامعة تعكس الصورة الوطنية الحقيقية للبنان، صورة العيش الواحد البعيدة كل البعد عن العصبيات، ما كانت لتتحقق لولا دينامية المقدم روني بيطار غانم وسعيه للقاء كل الجالية بمؤسساتها وجمعياتها وفعالياتها بغية تعزيز التواصل بين الأنتشار والوطن الأم، وما كانت لتكون كذلك لولا حضور النقيب محمد قمرة والنقيب زياد جمال بإلتزامهما كل ما من شأنه خدمة لبنان وشعبه وسلامته بمناقبية عالية وإندفاع وطني كبير، وطبعاً ما كانت لتكون كذلك لولا أبننا ابن زغرتا الملازم الشاب جيرار الشيخ وفا الرهبان الذي به نعتز وله نتمنى النجاح والتوفيق في مسيرته، مثلما نتمنى التوفيق والنجاح لكم جميعاً ولكل من يعمل لحماية لبنان ولضمان سلامة وأمن شعبه. ومعكم نرسل تحياتنا ومحبتنا الى قياداتكم من دون استثناء ونخص بالذكر قائد الدرك العميد جوزيف الدويهي". ومن ثم قدّم للضباط الأربعة دروعا تقديرية.
المقدم روني بيطار غانم شكر الجمعية الزغرتاوية بالنيابة عن الوفد منوهاً بدورها ومسيرتها. كما أشار الى ان قوى الأمن الداخلي في لبنان تعمل كل ما بوسعها لضمان الأمن وهي تتقدم وتطور قدراتها المهنية على الدوام في سبيل بلوغ مستوى الآداء العالي الذي يوازي أهم الدول. وأشاد باللواء أشرف ريفي وبالدور الذي لعبه على صعيد تطوير قدرات قوى الأمن الداخلي، كما نوّه بالعميد جوزيف الدويهي وبقائد الدرك السابق العميد تيودور المكاري.

ديالا باشور ملكة جمال الجالية لعام 2013

انتخبت الآنسة ديالا باشور ملكة جمال الجالية اللبنانية في أستراليا لعام 2013، في حفل رائع اعتبره الاستاذ ريمون أبي عرّاج برسالته الانكليزية المنشورة أدناه، مشابهاً لحفل توزيع جوائز الأوسكار، والجدير بالذكر أن الزميل جوزيف خوري رئيس تحرير جريدة المستقبل هو الذي يشرف على هذه المسابقة الناجحة منذ سنوات طويلة.. واليكم الرسالة:

Beauty Contest 2013- Wowww

Congratulations to my friend Joseph Khoury, OAM and to the Future Newspaper on a splendid and successful Miss Lebanon Australia Beauty Contest 2013 which my wife and I had the pleasure of attending at the downtown  Doltone House last night.

The venue was literally packed with numerous VIPs from the Multicultural Community across New South Wales such as Toufic and Jackie Kayrouz, President of the Maronite Catholic Society; Dyldam CEO and my childhood friend Joe and Mrs Khattar; Mrs Ahlam Harb; Joe and Maggie Peter Khoury, former President of the MCS and ALA; Khal Asfour, Mayor of Bankstown, Stepan Kerkyasharian, CRC Chair, Salim and Mrs Chdiac, just to name a very few.

And in addition to the majestic location of the Doltone House, overlooking Sydney Harbour, this event in my view could be likened to the Grammy Awards or Murex D'or or similar events we usually watch on Television: very professional, extremely well-organised and the ambiance was way out.

It is high time the Lebanese Authorities recognise the efforts of the Beauty Contest Director, Joseph Khoury and start giving "its bread to be baked by the professional baker".

Highly impressed

Raymond Abi-Arraj

مجلس جديد لولاية فيكتوريا للجامعة اللبنانية الثقافية في العالم

بدعوة من رئيس ولاية فيكتوريا للجامعة اللبنانية الثقافية في العالم يوسف سابا، التأمت جميع فروع الولاية نهار الجمعة بتاريخ 26 نيسان في صالة الريفولي وبحضور الرئيس القاري للجامعة اللبنانية الثقافية في العالم لاستراليا ونيوزيلندا طوني يعقوب، وبجو من المحبة والتفاهم تم انتخاب مجلس جديد لولاية فيكتوريا للجامعة اللبنانية قوامه:
رئيس: يوسف سابا
نائب رئيس: سايد حاتم وطوني كرم
أمين السر: كمال متى
مساعد أمين السر: ساسين النبوت
أمين الصندوق: جورج الشيخ
مساعد أمين الصندوق: زياد الاسطا
علاقات عامة: جورج خيرالله و حبيب خوري
شؤون اجتماعية: إبراهيم الشيخ وجان فارس
أمين الاعلام: إبراهيم شربل
مساعد أمين الاعلام: انطوني الحصري
أمين الثقافة والتراث: فؤاد الحج
لجنة الشبيبة: رشال الزين – جولين فارس – شامين بوضلع – رنا زخور
لجنة النسائية: إيفيت عبدالله – ميرا بوضلع – جانيت حاتم – انعام بجاني – جانو بوضلع
لجنة ملكة جمال لبنان: غولدا الشيخ – إيف يعقوب – كوزات سابا – سندرا بجاني
مستشار قانوني: المحامي سيرادور الأسمر
مستشار مالي: المحاسب بيل الخوري
مستشارون: سعيد حداد – عبدالله بوضلع – عبد مرعي

الوزير السابق كريس بووين يهنىء مطراننا الجديد الأب الدكتور أنطوان طربيه

زيارة لافتة قام بها الوزير السابق كريس بووين لدير مار شربل في بانشبول بغية تهنئة الأب الدكتور أنطوان طربيه بترقيته الى درجة أسقف على الأبرشية المارونية في أستراليا ونيوزيلندا.

وكان في استقبال الوزير، الى جانب سيادته، شخصيات لبنانية عديدة، أعطت الزيارة قيمة معنوية ودينية واجتماعية وسياسية.

الصور من الأستاذ ريمون أبي عرّاج

عيد الأنزاك يجمع الجاليتين اللبنانية والصينية

احتفال الجالية الصينية بعيد الأنزاك الوطني وحّد المجتمع الاسترالي تحت سقف واحد، وكان للجالية اللبنانية النصيب الأكبر، فبالاضافة الى العديد من الشخصيات والمسؤولين الأستراليين والصينيين حضر الاحتفال المحامي جو متلج والسادة غسان العويط وريمون أبي عرّاج وعبد المسيح ملك.. وكانت مناسبة لمناقشة أمور عامة تهم الجاليتين اللبنانية والصينية. الصور من الأستاذ ريمون أبي عرّاج..

إسمَك عَ قلبي بالدَّهَب محفور ( إلى سيادة المطران أنطوان طربيه)/ د. جميل الدويهي

المطران غالي، والشعب غـالي          يا فرحِــة اللي غيَّرِتْ حالي
فرحَه بْصَديقي المِن جبل لبنان          وعِنوان بَيْتو فــوق، عالعالي
وعِنْدو شجَر للخير والإيمـان          وجْبين مـتـل الشمس بيلالي
باعِت إلو مَعزوفــة الوِديان          مِن إهـدن، وعَصفور الحقالي
باعِت سفينة نـُوح بالطُّوفان           فيها الحكي اللي كان عا بالي
باعِتْ قصيدِه كتبتها منشـان          صَوتي عَ سيدني يُوصَل، وهَنِّي
                      المطران والشعب الأستـرالي.
ميِّة سنِه لوْ عُــمْـر ماضينا         مــا في زمَن يِمْحي أسامينا
إسمَـك عَ قلبي بالدَّهَب محفور        رغم السفَر، والمَــوج، والمينا
بالدير كنَّا نحْـــرُق البخُّور         ودَمّ وجسَد يسوع تِعْطـيـنا
والمسبَحَـه البيشعّ منها النُّور           صارتْ منارَه عــا شَواطينا
وبِتْذكَّرك من خلف سبع بحور          بْكلمة محبِّه عـــم تحاكينا
وبِكْنيسة اللي كـلّ يَوم بْزور          بْشوفَك يـا بُونا حامِل الإنجيل
                     تــــا مجْد الله تِزْرَعو فينا.
المطران مــن عنَّا، يا تنُّورين          مْن الشمس، مِن زهْرَه مستْحيِّه
مْـن همومْنـا وإيَّامنا الصَّعبِين          مِـن وَقفِـة الشعب البطوليِّه
مِن كَنـزة الغيم الـعَ قنُّوبين           مِــن سِنديانة حُوب، والفَيِّه
مِن جُرح رفقا، ودمْع المساكين          مِـــن شَربل، ونِعمِه سَماويِّه
مِن رَهبَنِه أعمَق مِـن الشربين           التاريخ هيِّي، والأصــل هيِّي
مِـــن هَيك نحنا كلّنا جايين         تا نْعَمِّر كنايِس مـــع المطران
                      ونشرب معو الخَـمـرَه الإلهيِّه.
بْكركي مـا بَدْنا غيرها مَرجَع          ولبنان منها عالسمـــا بيِطلَع
وعَـنَّـا إذا بيِنْقال: شعب زْغِير        عِنَّا وطَــــن عالكون متربَّعْ
عِنَّا بَيادِر قمْح فــــوق الشِّير      وعِنَّا بَيارِق مجــْــد عم تِلمَع
وعِنَّا كرامـِـــة شعْبنا الكبير       الما بْيفزَع مْـــن النار، والمَدفع
الرهبان قامـــو عالصَّلا بَكِّير        يا مـــار شربل طلّ، وتْسمَّع
هنِّي اللي بِنيو بيت عــالي كتير       قدَّام بــابـُـو بتِنْحِني البيوت
                       وحْجارتو للريح مــا بتِركَع...
اذْكرني يا بُونا أنطوان، وقـُـول         لمَّا القصـيــدِه تُوصَـلَك منِّي:
هَيك المحبِّه العمرهـــا بيطُول         وهَيك الوفــا الأحلى مِـن الجَنِّه
وعَنِّي إذا مبارِح كنت مشغـول          اعطيني عَ بُكرا بسّ تــا هَنِّي...
بتْشوفني ملبَّك متل أيـلــول           بِحْكي، ما بحْكي، والسّْكُوت جْبال
                      ودمعِة فــَـرح بِتْخَبّْرَكْ عَنِّي.

بيان من قنصـلية لبـنان العـامــة في سـدنـي حول ترميم سكن القنصلية

 تعلن قنصلية لبنان العامة في سدني بأنها ما زالت في طور قبول التبرعات النقدية والعينية، بناء على قرار الموافقة المسبقة الصادر عن وزارة الخارجية والمغتربين في العام الماضي، والقاضي بالمباشرة بحملة تبرعات واسعة وفتح حساب خاص في المصرف، لإيداع المبالغ المالية التي يتم التبرع بها لإعادة ترميم دار سكن القنصلية العامة في سدني.

يهمّ قنصلية لبنان العامة في سدني أن تحيط أبناء الجالية اللبنانية في ولاية نيو ساوث ويلز علماً بأنها أقامت، بتاريخي 20 و30 تشرين الثاني 2012، حفلين مستقلين شارك فيهما العديد من فعاليات الجالية اللبنانية من شخصيات وأحزاب وجمعيات مختلفة. وتم خلالها التبرع بمبالغ نقدية تم ايداعها الحساب الخاص المفتوح في البنك لهذه الغاية.

وحيث أن المبالغ التي تم جمعها لتاريخه ليست كافية للمباشرة بعملية الترميم المنوّه عنها أعلاه، فإن هذه البعثة سوف تضطر إلى تأخير موعد بدء هذه العملية، ريثما يتم تأمين كامل المبلغ العائد لتكاليف إعادة الترميم، وهي تأمل بأن يتحقق في القريب العاجل.
كما تذكّر هذه البعثة أنه يمكن لجميع أبناء الجالية الكريمة التبرع لدى أي فرع عائد لمصرفWestpac ، في الحساب الخاص للتبرعات المفتوح بإسم Residence maintenance donation Account تحت رقم 032054/408112 على أن يتم إيداع هذه القنصلية العامة إسم وعنوان المتبرع لكي يصار إلى تزويده إيصالاً وكتاب شكر وتنويه.

سدني، في 22/4/2013
        قنصلية لبنان العامة

وفد زغرتاوي كبير يقدم التهاني لسيادة المطران انطوان طربيه

قام وفد زغرتاوي كبير بزيارة دير مار شربل بانشبول حيث قدم التهاني لسيادة المطران الدكتور انطوان طربيه. وقد ضم الوفد أكثر من مئة شخص من الجالية الزغرتاوية  يتقدمهم رئيس جمعية بطل لبنان يوسف بك كرم الزغرتاوية الزميل سركيس كرم وعقيلته، والرئيس العالمي للجامعة العالمية الثقافية في العالم الشيخ ميشال الدويهي،  وعضو بلدية هورنزبي الكاتبة برناديت باتريك عزيزي، ورئيس نادي رايدلمير السيد بيتر الباشا وعقيلته، ورؤساء الجمعية السابقون السادة بطرس واكيم وجميل انطون وفهد الجعيتاني وانطوان الحلبي وانطوان الجعيتاني، ومطربة مهرجانات اهدن السيدة انطوانيت الدويهي،  والسيدة عليا الحلبي وعدد من العاملين في الشأن العام من بينهم السادة ابراهيم الدويهي وطنوس عاقله والياس الشدياق وسعيد الدويهي وسركيس الجليلاتي، والعديد من رجالات الأعمال والمجتمع.  وقد تمنى رئيس الجمعية الزغرتاوية سركيس كرم النجاح للمطران الجديد طربيه "الصديق والراعي الصالح". بدوره شكر المطران طربيه الجالية الزغرتاوية مثمّناً حضورها وموقعها الهام في الأبرشية.

مبروك لـ "سيدنا" وللجالية!/ سايد مخايل

اكتب اليك يا «سيدنا» بمحبة، وانا على يقين انك لا تحتاج الى كلمات تكتب على صفحات الجرائد لتدرك محبتنا وتقديرنا لك ، وانت الأب الرئيس بالأمس، وراعي الأبرشية اليوم.
اكتب اليك يا "سيدنا" المطران انطوان طربيه لا لأمدح وانت تحب اليقين والتواضع لا المديح، ولا لأجعل الصورة كبيرة وانت تحب الحقيقة ورؤية الواقع كما هو.

ولأنك هكذا اختارك الرب لتكون راعياً لأكبر ابرشية مارونية في العالم، كما اختارك الله في الأساس لتكون في الرهبانية اللبنانية المارونية، راهباً فمديراً لمعهد مار شربل، فرئيساً لدير مار شربل وخادماً للموارنة وللجالية، محققاً انجازات ظاهرة لا حاجة لتعدادها.

انعم الله هذا العام على الكاثوليك في العالم بالبابا فرنسيس -الشاب نسبياً- وهو المعروف عنه زهده وتواضعه وخدمته للإنسان. وانعم الله والبابا فرنسيس علينا بالمطران الشاب انطوان طربيه ليرعى شؤون الموارنة في استراليا. وليتابع رسالته التي بدأها مع الشباب في دير مار شربل لتشمل الشبيبة في اي مكان، وهو من دون شك يفهم لغتهم ويحاكي همومهم وهواجسهم.

الآمال المعلقة على دورك كبيرة «يا سيدنا»، ونأمل ان تتحقق كل الآمال، لا بل ان ثقتنا كبيرة بك بأنك ستعمل من دون كلل لتحقيق آمال الموارنة هنا، وآمال ابناء الجالية هنا أيضاً من كل الفئات والمذاهب والمشارب.
طال انتظار الأعلان الرسمي لتعيينك ولكنك كنت تدرك في سرك وبإلهام من الروح القدس انك ستقود السفينة المارونية في استراليا، ونحن كنا ندرك من خلال ايماننا بالله ومحبتنا لله بأنك ستصبح الراعي الرابع للطائفة والأول من صفوف ابناء الموارنة في هذه البلاد.
لفتني في كلمتك الاولى مساء الاربعاء تعبير استحضرته من المزمور 116 «ماذا ارد للرب من اجل كل حسناته لي»؟ وهو تعبير يرمز الى الطاعة والمحبة والإيمان والإمتنان ونحن على يقين ان الرب الذي اعطاك كل هذا المجد ستكون صورته في وجهك ونحن على يقين ايضاً ان الجالية التي منحتك كل هذه المحبة والولاء سترد لها محبتها انجازات واعمال ستبقى منارة للأجيال المقبلة.
فلهذا كله، مبروك لك يا «سيدنا»، ومبروك للموارنة وللجالية. ومبروك للبنان واستراليا بهذا الرجل الذي اعطى من قلبه فوجد كل القلوب حوله تبادله المحبة والاحترام والتقدير!
فأنت زرعت يا «سيدنا» بالأمس فحصدت اليوم وستزرع اليوم لتحصد غداً ونحصد معك مستقبلاً زاهراً لنا وللأجيال المقبلة.

المطران أنطوان طربيه يتقبّل التهاني بالصور

وفود عديدة أمّت دير مار شربل في بانشبول لتهنئة مطران الأبرشية المارونية الجديد قدس الأب أنطوان طربيه، منهم السناتور شوكت مسلماني والعديد من الشخصيات الاجتماعية والدينية والسياسية.. وها نحن ننشر يعض اللقطات التي زوّدنا بها الزميل ايلي كلتوم

تعيين الأب أنطوان طربيه مطراناً جديداً على أبرشية استراليا المارونية

أعلن المكتب الاعلامي في الكرسي البطريركي بكركي أنه "بناء على مقررات سينودس اساقفة الكنيسة البطريركية المارونية في دورة حزيران 2012، عين البابا فرنسيس الأول الأب انطوان طربيه، من الرهبانية اللبنانية المارونية، مطرانا لابرشية مار مارون - سيدني، اوستراليا، خلفا للمطران عاد ابي كرم الذي قدّم استقالته من ادارتها لبلوغ السن القانونية".
كما عين البابا الاب حبيب شامية، من الرهبانية المارونية المريمية، مدبرا رسوليا لابرشية مار شربل في الارجنتين، خلفا للمطران شربل مرعي، الذي قدّم استقالته من ادارتها لبلوغه العمر القانوني".
ولفت البيان إلى أنه "ستتم سيامتهما الاسقفية في الكرسي البطريركي - بكركي، السبت 25 ايار2013 الساعة الخامسة مساء".
ومطراننا الجديد يعمل كرئيس لدير مار شربل في بانشبول.. ويحمل شهادة دكتورة، ومشهود له بالتواضع والقداسة.

تهانينا لسيّدنا المطران انطوان طربيه ونتمنى له النجاح في مهمته الرعوية الجديدة.
رابط مقال الاستاذ فريد بو فرنسيس عن سيادة المطران انطوان طربيه
الرجاء قراءة التعليقات

المطران عاد أبي كرم يزفّ نبأ اختيار الاب انطوان طربيه أسقفاً جديداً

قداسة الحبر الأعظم البابا فرنسيس

يعين الأب انطوان طربيه

مطراناً على ابرشية اوستراليا المارونية

إلى أبناء أبرشية أوستراليا المارونية الأحباء، كهنة ورهبان وراهبات وعلمانيين،

تحية بالرب يسوع القائم من الموت.

بكل  اغتباط وسرور، نزفّ اليكم، خبرَ اختيار حضرة الأب أنطوان طربيه، رئيس دير ومدرسة مار شربل وخادم رعية مار شربل في سدني، اسقفاً جديداً على أبرشيّتنا العزيزة.
والمطران المنتخب، الذي عينه قداسة الحبر الأعظم، البابا فرنسيس، بناءً على انتخاب سينودس الاساقفة الموارنة، هو أحد الفعلة الغيارى العاملين في كرم ابرشيتنا الاوسترالية، ولا سيّما في الحقول الراعوية والتربوية.
وإن أبرشيّتَنا في أوستراليا، إذ تقر بفضل الرهبانية اللبنانية المارونية، تشترك معها، في فرحها واعتزازها بابنها البار، وبما تقدّمه للكنيسة في لبنان والانتشار.
وبالمناسبة ندعو جميع ابناء وبنات أبرشيتنا الحبيبة إلى مواكبة الاسقف الجديد بالصلاة، وإلى الإلتفاف حوله، لمتابعة مسيرة الكنيسة، بما أوتي من مواهب ووزنات.

صدر عن كرسينا في سدني                            

+ المطران عـــاد أبـــي كـــرم

17 نيسان 2013                                    

راعي أبرشية أوستراليا المارونية
**

نبذة عن الأب أنطوان طربيه ر ل م

ولد الأب أنطوان طربيه في تنورين / لبنان الشمالي سنة 1967  في كنف عائلة مؤلفة من سبعة اولاد . تلقى علومه الابتدائية في مدرسة تنورين والتكميلية في مدرسة سيّدة طاميش. في العام 1983  دخل الابتداء في دير مار قبريانوس ويوستينا / كفيفان، التابع للرهبانية اللبنانية المارونية وأبرز نذوره الرهبانية المؤقتة سنة 1985.  تابع دروسه الفلسفية واللّاهوتية في جامعة الروح القدس - الكسليك ونال الاجازة في اللاهوت سنة 1993 ورقي في العام نفسه الى درجة الكهنوت على يد صاحب السيادة المطران غي بولس نجيم السامي الاحترام.
في العام 1994 أرسلته الرهبانية اللبنانية المارونية إلى روما ليتخصص في اللاهوت الادبي فدرس في معهد الالفونسيانوم (جامعة مار يوحنا اللاتران) في روما ونال في العام 1996 شهادة الماجستير في اللاهوت الادبي بدرجة ممتاز. وفي العام 1998 حصّل شهادة الماجستير في علم أخلاقيات الأحياء بدرجة جيد جدا من معهد يوحنّا بولس الثاني لعلوم العائلة.
في العام 1999، أنتقل الى فرنسا حيث حصّل دبلوما في الدراسات المعمّقة في حقوق الإنسان من الجامعة الكاثوليكية / ليون. وفي العام نفسه، حصّل شهادة الدكتوراه في اللاهوت الأدبي - أخلاقيات علم الاحياء  من أكاديمية الالفونسيانا - جامعة أللاتران / روما.

وفي نهاية العام 1999 عاد الاب انطوان طربيه الى لبنان واهتم بالتربية والتعليم وشغل منصب استاذ محاضر في أخلاقيات الأعمال وأخلاقيات علم الأحياء في جامعة الروح القدس / الكسليك، ومنصب أستاذ محاضر في اللاهوت الأدبي في الجامعة الانطونية/ بعبدا.
 في  العام 2002، عيّن مديرا لمدرسة مار شربل في سدني/ اوستراليا
في العام 2006 عاد إلى لبنان ليشغل منصب مدير مكتب شؤون الطلبة في جامعة الروح القدس/ الكسليك.
في العام 2007، عاد الى اوستراليا بعد ان تمّ تعيّنه في سدني رئيسا لدير ومدرسة مار شربل ، وكاهنا للرعية وهو لا يزال الى اليوم يقوم بهذه المهمة.  شمل عمله الرسولي والرعوي في سدني مسؤوليات أخرى اهمّها: منسّق المجلس الرعوي لأبرشية أوستراليا المارونية، مرشدا لشبيبة رعية مار شربل، مؤسس ومحاضر في مراكز التنشئة المسيحية للراشدين، مسؤولا عن التنشئة المستمرة للكهنة الجدد في ابرشيّة اوستراليا المارونيّة، ومرشدا روحيا لعدة لجان وجمعيّات خيريّة.
يتقن الاب انطوان طربيه اللغة العربية، لغته الام،  واللغة السريانيّة، لغة الليتورجيا المارونيّة الاساسيّة، واللغات الفرنسية والانكليزية والايطالية وعنده المام باللغة الاسبانيّة.

 شارك في العديد من المؤتمرات العلميّة والعالميّة أبرزها: صلاة الفطور الوطنية في كل من أوستراليا والولايات المتحدة الامريكية. وهو يشارك في المؤتمر السنوي العام لأخلاقيات علم الاحياء الكاثوليكي في اوستراليا. عمل في تأليف مجموعة مقالات تتناول الكنيسة المارونية وأخلاقيات علم الاحياء، ومن مؤلفاته (انكليزي – قيد الطبع) : الطبيعة والانسان: الاسس الانثروبولوجيّة لأخلقيّات علم الأحياء في المسيحيّة والاسلام. وهو، منذ العام 2000، عضو في جمعيّة اللاهوتيين العالمية لدراسة اللّاهوت الادبي.

جمعية بطل لبنان الزغرتاوية تهنيء سيادة المطران انطوان طربيه

تتقدم جمعية بطل لبنان يوسف بك كرم الزغرتاوية اوستراليا بأحر التهاني من الأب الرئيس انطوان طربيه بمناسبة تعيينه مطراناً على أبرشية اوستراليا المارونية.
لقد عمل سيدنا المطران طربيه وما زال يعمل من ضمن رسالة القديس شربل فحقق الأنجازات التربوية والعمرانية والثقافية ، وكسب محبة الجالية بفضل شخصيته الشامخة بتواضعها والكبيرة بفكرها المنفتح وبثقافتها وبحيويتها التي عززت وتعزز الروابط بين أبناء الجالية وبين لبنان واوستراليا على مختلف المستويات. وقد أثبت سيدنا مراراً انه صديق الجميع بيده الممدودة الى الكل وبرحابة الصدر التي تغمر الجميع اياً كانت توجهاتهم وسياساتهم.
ان الجمعية الزغرتاوية اذ تتمنى لسيادة المطران طربيه كل التوفيق والنجاح، تؤكد وقوفها الى جانبه في مسيرته الرعوية التي تعود بالخير على الموارنة في اوستراليا خاصة وعلى الجالية اللبنانية بشكل عام.
صادر عن الجمعية الزغرتاوية اوسترالي

الاب انطوان طربيه استحق درجة الاسقفية..... فحصل عليها

الغربة ـــــــــــ فريد بو فرنسيس

لم افاجأ بتعيين الراهب اللبناني الماروني انطوان طربيه مطرانا على ابرشية اوستراليا الماروني، خلفا للمطران عاد ابي كرم الذي استقال من منصبه لبلوغه السن القانونية، كما لم يفاجا الكثير من اصحابه والاقارب الذين اتصلت بهم فور خروج خبر التعيين الى الاعلام. فهو استحق رتبة اسقف عن جدارة، وانصفه مجمع المطارنة الموارنة حين سماه لهذا المنصب مع بعض الرهبان، وبارك هذه التسمية قداسة الحبر الاعظم البابا فرنسيس عندما عينه مطرانا على ابرشية سيدني المارونية.
معرفتي بالراهب اللبناني الماروني انطوان طربيه، جاءت في اثناء زيارة البطريرك مار نصرالله بطرس صفير الى اوستراليا، كنت في حينها مع الوفد الاعلامي المواكب للزيارة، برفقة المطران جورج بو جوده راعي ابرشية طرابلس المارونية، بصفتي مستشاره الاعلامي، فالتقينا في مطار سيدني للمرة الاولى، حيث اصطحبنا الى دير مار شربل مكان اقامتنا، واولم على شرفنا بحضور رئيس الجامعة الثقافية في العالم ميشال الدويهي، ورهبان الدير والوفد المرافق للمطران بو جوده.
خلال وجودي في الدير، لم يتسنَ لي معرفة الاب طربيه عن قرب، وبالعمق، فاعمال الزيارة البطريركية الى سيدني في حينها، كانت تاخذ منا حيزا واسعا من الوقت، الا ان حركة سير اعمال دير ومدرسة مار شربل، وحركته المكوكية على الرعايا المنتشرين في رعية مار شربل والجوار، كانت كفيلة بان تخبرك عن سيرة الراهب النشيط الذي حول المدرسة والدير الى خلية نحل، وملتقى للجالية المارونية وفي المحيط قل نظيره في معظم ابرشيات الانتشار.
الف مبروك لابرشية سيدني المارونية، اسقفها الجديد، والف مبروك للجالية اللبنانية المارونية المنتشرة هناك، فوجود اشخاص في المجمع الاسقفي الماروني امثال الاب انطوان طربيه، يشكل عامل غنى للمجمع، ودفعا كبيرا في اعمال ابرشية سيدني المارونية. فمن هو الاب انطوان طربيه:
ولد في تنورين / لبنان الشمالي في 15/11/1967 في عائلة مؤلفة من سبعة اولاد . تلقى علومه الابتدائية في مدرسة تنورين والتكميلية في مدرسة سيّدة طاميش. في العام 1983 دخل الابتداء في دير مار قبريانوس ويوستينا / كفيفان، التابع للرهبانية اللبنانية المارونية وأبرز نذوره الرهبانية المؤقتة سنة 1985. تابع دروسه الفلسفية واللّاهوتية في جامعة الروح القدس - الكسليك ونال الاجازة في اللاهوت سنة 1993 وسيم كاهنًا في العام نفسه.
في العام 1994 أرسلته الرهبانية اللبنانية المارونية إلى روما حيث تخصص في اللاهوت الادبي في معهد الالفونسيانوم ونال شهادة الماجستير سنة 1996، ثم شهادة الماجستير في علم أخلاقيات الأحياء سنة 1998 من معهد يوحنّا بولس الثاني لعلوم الزواج والعائلة.
في العام 1999، أنتقل الى فرنسا ونال دبلوما في الدراسات المعمّقة في حقوق الإنسان من الجامعة الكاثوليكية / ليون. وفي العام نفسه، نال شهادة الدكتوراه في اللاهوت الأدبي - أخلاقيات علم الاحياء من ألاكاديمية الالفونسيانا - جامعة مار يوحنا أللاتران / روما.
وفي نهاية العام 1999 عاد الى لبنان واهتم بالتربية والتعليم وشغل منصب استاذ محاضر في أخلاقيات الأعمال وأخلاقيات علم الأحياء في جامعة الروح القدس / الكسليك، ومنصب أستاذ محاضر في اللاهوت الأدبي في الجامعة الانطونية/ بعبدا.
في العام 2002، عيّن مديرا لمدرسة مار شربل في سدني/ اوستراليا.
في العام 2006 عاد إلى لبنان ليشغل منصب مدير مكتب شؤون الطلبة في جامعة الروح القدس/ الكسليك لمدة سنة عاد بعدها الى اوستراليا رئيسا لدير ومدرسة مار شربل، وكاهنا للرعية في سيدني، وهو لا يزال الى اليوم يقوم بهذه المهمة. شمل عمله الرسولي والرعوي في سدني مسؤوليات أخرى اهمّها: منسّق المجلس الرعوي لأبرشية أوستراليا المارونية، مرشدا لشبيبة رعية مار شربل، مؤسس ومحاضر في مراكز التنشئة المسيحية للراشدين، مسؤولا عن التنشئة المستمرة للكهنة الجدد في ابرشيّة اوستراليا المارونيّة، ومرشدا روحيا لعدة لجان وجمعيّات خيريّة.
يتقن اللغات العربية، السريانيّة، الفرنسية، الانكليزية والايطالية مع المام باللغة الاسبانيّة.

منزل السياسي الاسترالي الراحل جاك فرغسون للبيع بالمزاد العلني

جاك فرغسون

الشخصية السياسية الأسترالية الفذة

الذي أنجب الوزير مارتن فرغسون

والنائب لوري فرغسون،

والذي شارك في صنع القرارات الصعبة والهامة في حزب العمال الأسترالي

يباع منزله في شارع غيلفورد رود، غيلفورد، سيدني بالمزاد العلني

نهار السبت الواقع في 20 نيسان 2013 عند الساعة 11.30 صباحاً،

لمعرفة المزيد الرجاء الاتصال بـ ايلي كلتوم رحمة 0413764648 

انتخابات الرابطة المارونية: الرئيس توفيق كيروز يحظى على الثقة لولاية ثانية

عقدت الرابطة المارونية اجتماعها السنوي العام يوم الاحد في 2013/04/14 بحضور المطران عاد أبي كرم و أعضاء الرابطة .
وقد تمّ اختيار الرئيس المؤسس للرابطة المحامي جو متلج لاجراء عملية الانتخابات و في جو متناغم وتوافقي وكانت النتائج على النحو التالي:

رئيس الرابطة : توفيق كيروز (انتخب بالتزكية)
امين السرالعام : ريمون ابي عراج (انتخب بالتزكية)
امين الصندوق : شفيق سعاده (انتخب بالتزكية)

 أعضاء اللجنة التنفيذية: راي وهبي، غسان عويط، أنطوان الدويهي، توفيق لابا سركبس، باخوس جورجوس، بيير سلامة، سمير قزي ، جو بيتر خوري ونيلسون سمعان

هذا و من المتوقع ان يتوجه قريبا" الرئيس كيروز واللجنة التنفيذية المنتخبة بكامل اعضائها الى دار المطرانية المارونبة في ستراثفيلد في زيارة تقليدية لرأس الكنيسة المارونية في استراليا المطران عاد ابي كرم لأخذ صورة تذكارية معه و لشكره على دعمه المتواصل و لنيل البركة  من اجل المضي قدما" في خدمة مجتمعهم و وطنيهما استراليا و لبنان.

للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال ب توفيق كيروز 0414293978 او ريمون ابي عراج 0413069004
صادر عن أمانة السر العامة
الرابطة المارونية         
سيدني-استراليا    

دعوة الى حفل إنتخاب ملكة جمال الاغتراب اللبناني في ملبورن

تتشرف الجامعة اللبنانية الثقافية في العالم – فيكتوريا
بدعوتكم
للمشاركة في حفل إنتخاب ملكة جمال الاغتراب اللبناني في استراليا لعام 2013

برعاية سفير الجمهورية اللبنانية قي استراليا
 الدكتور جان دانيال
حيث ستتوج ملكة العام 2013 مع وصيفة أولى وثانية
 في مهرجان جمالي وفني بامتياز
المكان:  صالة  Oasis Ballroom -  La Mirage
210 Hume Highway, Somerton

الزمان: الساعة الثامنة مساءً من نهار السبت بتاريخ 15 حزيران 2013
هذا وستشترك الفائزة في حفل الانتخابات النهائية لملكة جمال الاغتراب
الذي سيقام في شهر آب 2013 في بلدة ضهور الشوير في لبنان
 برعاية فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد ميشال سليمان

 وسيتم نقل الاحتفال من على شاشة MTV

سعر البطافة: 75 دولاراً مع العشاء، مرطبات، بيرة ونبيذ

الرجاء أعلامنا عن عدد الحضور قبل 1 حزيران
على الأرقام التالية: 293 176 0477 0433 363 222 -

إعلان صادر عن اللجنة التى تولت ادارة جمعية مرياطة الخيرية استراليا

تعلن اللجنة لجميع الجمعيات الأهلية والمؤسسات الاجتماعية وجميع العاملين في الحقل الاجتماعي، أنها من تاريخ هذا الإعلان لا تقبل اي دعوة الا الدعوات الخطية الرسمية حتى يتم نقاش اي دعوة موجهة للجمعية. 

كما وترجو اللجنة جميع وسائل الإعلام عدم نشر اي إعلان الا ان يكون صادراً عن اللجنة الجديدة مرفقاً برسالة رسمية مختومة من بخاتم الجمعية ..

هذا وترجو اللجنة من جميع الأخوة من ابناء بلدتنا عدم نشر اي مقال او بيان او احتفال او مهرجان على صفحات التواصل الاجتماعي (فايس بو وغيرها) من دون الرجوع إلى اللجنة وموافقتها عليه.
وشكراً لتعاونكم.
امين سر اللجنة. سمير أمون.
0432084095

مأدبة غداء وداعية لشعراء لبنان

على شرف شعراءٍ قدموا من البلد الأم لبنان،  وقبل أن يهموا بالرحيل، أقامت المحامية الأستاذة بهية أبو حمد مأدبة غداء في مطعم الفينيقيين في باراماتا يوم الاثنين الموافق 7/4/2013 تكريماً منها لهذه الزيارة، وتقديراً لشعراء نقلوا لنا أمسيات لبنانية مشرقية، تنسّمنا منها عطر الأصالة والحنين، ومن الشعراء الذين حضروا الى الغداء الشاعر أنطوان سعادة، والشاعر جورج منصور، والمقدم روني بيطار،  ورجل الأعمال المعروف بسام دكان، والسيد عيسى كنعان، وقد اعتذر عن الحضور الشاعر عصام ملكي،  والشاعر طوني حنا الملقب بالنسر، والشاعر بسام حرب، والشاعر شربل بعينيي.
هذا وقد كان التكريم سخياً كسخاء الشعراء اللذين أجادوا بما انعم الله عليهم من موهبة شعرية نادرة .
وقد كان الوداع مؤثرا حيث تواعد الحضور على بقاء التواصل بينهم وبين المقيمين في استراليا،  والدول العربية الشقيقة لغاية العمل سوياً على أنماء الموهبة الشعرية،  وإبرازها من خلال أعمال مشتركة بين جميع الدول العربية الشقيقة وقارة استراليا.  

الطائفة الكلدانية في سيدني تحتفل بعيد أكيتو

 

برعاية المطران مار جبرائيل كساب السامي الاحترام، أقام كل من المجلس القومي الكلداني والجمعية الكلدانية الأسترالية سويةً وبالتعاون مع لجان وجمعيات قرانا في سدني مهرجاناً كبيراً بعيد القيامة المجيدة ورأس السنة البابلية الكلدانية. وفيما يلي أسماء الجمعيات واللجان التي شاركت في إحياء هذا الاحتفال الكبير:
1. جمعية الربان هرمزد الكلدانية الأسترالية/ألقوش
2. مار كوركيس الكلدانية لأهالي تلسقف
3. بطنايا الأسترالية الكلدانية
4. مار أتقن الكلدانية الأسترالية/أومرة
5. مار كوركيس الكلدانية لأهالي بيرسفي
6. مار أوراها لأهالي مركا
7. لجنة أهالي قرية مانكيش
8. لجنة مار أدي الرسول لأهالي يردا
9. جمعية بيدار الكلدانية
10. جمعية خابور الكلدانية الأسترالية
11. رابطة سناط
12. لجنة أهالي قرية شيوز
13. لجنة أهالي قرية مار ياقو
14. لجنة أهالي قرية معلتاية
15. لجنة أهالي قرية عقرة
16. لجنة أهالي قرية بلون
17. لجنة أهالي قرية
18. جمعية بوتان الكلدانية
وبحضور سيادة المطران مار جبرائيل كساب السامي الاحترام مطران أستراليا ونيوزيلاند للكلدان والآثوريين الكاثوليك، وسيادة المطران مار ياقو دانيال مطران الكنيسة الشرقية القديمة وكل من الآباء الكهنة الأفاضل: الأب بولص منكنة، الأب جوزيف كاجابيل من الكنيسة الكلدانية، والأب كوركيس من الكنيسة الشرقية القديمة، وصالح الكحيلي من الجالية المندائية في سدني، والسيد مؤيد صالح سفير جمهورية العراق لدى أستراليا وعقيلته، والسيد مظفر الجبوري قنصل جمهورية العراق في سدني، والسيد كرس باون عضو البرلمان الفيدرالي الأسترالي وزير الهجرة السابق، والسيد فرانك كاربوني محافظ مدينة فيرفيلد، والسيد أندرو روحان عضو البرلمان الأسترالي لولاية نيو ساوث ويلز في منطقة سمثفيلد، والسيد نك لالج عضو البرلمان الأسترالي لولاية نيو ساوث ويلز في منطقة كابراماتا، والسيد راي كنك مدير شرطة ليفربول والمرشح لعضوية البرلمان الأسترالي عن حزب الأحرار، والسيد أيدي سركيس عضو مجلس بلدية هول رويد والسادة زيا توما وشربل صليبا أعضاء بلدية فيرفيلد وممثلين عن أغلب جمعيات شعبنا الكلداني والآشوري في سدني، والشماس الإنجيلي سامي ديشو، والشماس الإنجيلي، قيصر كورو، والشماس عبدالله النوفلي رئيس الأوقاف المسيحية والديانات الأخرى السابق في العراق، والسيد جمال أليشاع رئيس المجلس الشعبي الكلداني السرياني الآشوري، والسيد سورو سورو عن حزب بيث نهرين الديمقراطي، والدكتور أحمد الربيعي عن جمعية الأكاديميين العراقية الأسترالية، والسيد بطرس ميخائيل عن جمعية برور الآشورية، والسيد غانم نعمو رئيس المجلس القومي الكلداني السابق لولاية نيو ساوث ويلز. ومن وسائل الإعلام حضرت كل من جريدة العراقية الغراء وقناة العراقية   والاعلامي الاشوري ولسن يونان  لتغطية أحداث هذا المهرجان الذي تم افتتاحه بنشيد "زرقله يوما خاثا" الذي أدته جوقة مار توما الرسول الذي رافقه إدخال العلمين الكلداني والأسترالي يحملهما شباب يرتدون الزي الكلداني.
وبعد أن تم عزف النشيد الأسترالي ألقى سيادة المطران مار جبرائيل كساب كلمة هنأ فيها كل الجهات التي أحيت هذا المهرجان بهذه الحلة الرائعة ثم باركهم جميعاً. كما ألقى السيد سمير يوسف رئيس المجلس القومي الكلداني كلمة هنأ من خلالها الجميع على هاتين المناسبتين العزيزتين على قلوبنا وشكر الضيوف على حضورهم ودعمهم للمجلس والجمعية مؤكداً أن هذا العمل لما نجح لولا جهود أعضاء المجلس القومي الكلداني والجمعية الكلدانية الأسترالية بالإضافة إلى دعم ومساندة كافة لجان وجمعيات قرانا الجميلة واعداً بإقامة مهرجان أكبر في السنة القادمة وشكر كافه المساندين من اصحاب الاعمال اللدين ساندوا هدا المهرجان ماديا (باللغتين الكلدانية والإنكليزية).
بعدها ألقى السيد باسم متي كلمة ترحيبية بالنيابة عن المجلس والجمعية ولجان القرى مرحباً بالضيوف باللغة العربية مؤكداً على العمل المشترك بين منظماتنا المدنية وهنأهم على البابا الجديد وبطريرك الكلدان الجديد. كما ألقى السيد فرانك كاربوني محافظ فيرفيلد كلمة هنأ فيها شعبنا الكلداني بهذا المهرجان بكلمات كلدانية "أيدوخن بريخا وشيتا كلديتا بريختا" ورحب بالجميع في مدينة فيرفيلد . عقب ذلك كلمة ألقاها السيد مؤيد صالح سفير العراق لدى أستراليا هنأ فيها الشعب الكلداني بعيد القيامة ورأس السنة الكلدانية مشدداً على القواسم المشتركة بين كافة أطياف الشعب العراقي مؤكداً أن رأس السنة الكلدانية هي عيد لكل العراقيين.
كما ألقى السيد كرس باون كلمة باللغة الكلدانية خصصها لهاتين المناسبتين هنأ فيها الجميع على هذا الاحتفال الكبير مؤكداً أن البركة قد حلت في فيرفيلد عندما اختار الكلدان هذه المدينة ليسكنوا فيها حيث وعد بدعمهم بشكل أكبر في كافة المجالات. ثم ألقى السيد أندرو روحان كلمة هنأ فيها شعبنا بعيد القيامة المجيدة ورأس السنة البابلية الكلدانية مؤكداً على وحدة شعبنا وأهدافهم المشتركة. وبعده ألقى السيد نيك لالج كلمة هنأ فيها الجميع بمناسبة إقامة هذا المهرجان الرائع  شاكراً إياهم على دعوتهم له.
وتخللت هذه الكلمات قصائد شعرية ألقاها كل من: الشماس سامي ديشو، الشماس عادل دنو، الأستاذ أبلحد اسطيفو، الشماس أديب كوكا،  الشماس  شابا هرمز بالإضافة إلى أغانٍ وترانيم أدتها جوقة ترانيم كنيسة مار توما الرسول.
والجدير بالذكر أن عريفي الحفل كانا الشماس عادل دنو ومارينا كرياكوس اللذين أبدعا في تقديم فقرات المهرجان وخاصة عندما أبدعا في إلقاء مقاطع شعرية (الشماس عادل دنو) وأداء أغانٍ إنكليزية (مارينا كرياكوس). كما تم تكريم عائلات المرحومين الذين خدموا الجالية الكلدانية في سدني وهي:
1. عائلة المرحوم الشماس لويس منصور
2. عائلة المرحوم الشماس بطرس سورو
3.  عائلة المرحوم الشماس صباح سورو
4. عائلة المرحوم الأستاذ جلال جلو
كما القى الشماس أديب نبذة عن حياة الشماس المرحوم لويس منصور حيث كرم كل من المجلس القومي الكلداني والجمعية الكلدانية الأسترالية عائلة المرحوم بالنيابة عن كل الكلدان. وكذلك فقد ألقى السيد نادر كجوجا نبذة عن حياة الشماس المرحوم بطرس سورو والشماس المرحوم صباح سورو والأستاذ المرحوم جلال جلو الذين تم تكريم عائلاتهم أيضاً.
هذا وقد كرم المجلس القومي الكلداني كل لجان القرى وجمعياتنا العاملة في الساحة الأسترالية في سدني التي تخدم الجالية الكلدانية على كافة الأصعدة الاجتماعية والرياضية والثقافية.
وفي نهاية الاحتفال تم تقديم الحلوى والمشروبات للجميع بالإضافة إلى سحب صور تذكارية.
وأخيراً وليس آخراً، نقدم شكرنا الخاص لكافة وسائل الإعلام ونخص بالذكر جريدة العراقية (الأستاذ موفق ساوا، داود،...) وقناة العراقية (الأستاذ سمير قاسم) وجريدة العهد على حضورها وتغطيتها لمهرجاننا.

جوقة المسرح الزجلية تودع الجالية بأشعار رائعة

أحيت جوقة المسرح الزجلية حفلتها الوداعية في مطعم وادي العرايش بحضور جمهور غفير من محبي الزجل اللبناني، وقد حلّق الشعراء الضيوف أنطوان سعادة والياس خليل وبسّام حرب كعادتهم مما ألهب الأكف وأتعب الحناجر من صيحات الاعجاب المفرح.

 سعادة وخليل وحرب ودعوا الجالية ولكن الجالية أبت أن تودعهم، فلقد زرعوا في غربتها الفرح المغلف بأبيات شعرية هادفة أرجعتنا الى وطن الأرز لبنان وكأننا في حلم جميل.

وكي لا يكون الوداع عادياً، بل على مستوى الشعر، زيّنت قصائد شعراء المهجر عصام ملكي وجورج منصور وحنا الشالوحي وطوني النسر حنا الحفلة. وها نحن ننشر ما وصلنا منها:

قصيدة عصام ملكي

يا  حاضرين بدون خود وهات
عندي عشر كلمات بالمونه
عليكم ما بدي اطرح سلامات
ضربتن قبل ما اوصل لهوني

يا انطوان وحق مار مارون
بذوق ومحبه ومقدره معجون
اللي بتشلحو عا الارض منلمو
وما في طلب عم ينفتح تمو
الا والو غبين عم بتكون

ويا الياس يا جبلة وفا واحساس
بصنين قمه في الك وبفاس
مطرح الك بقلوبنا عملنا
مش بس انك للاكل قلنا
بالكاس فينا نشربك يا الياس

وبسام من امرك صرت محتار
وللحل عندي ما التقى دبار
ما بقيت رح عدك ابن خيي
خف النظر بخراج عينيي
كلما التقينا بحسّبك ادوار

منـّا سرقتو قلوبنا بغفله
بدقة المعنى وروعة القفله
ما في حدا باخلاصكم ما حس
مش متل هلي بيعرفونا بس
وقت اللي بدهم يعملو حفله

لا تحّسبوني كلمتي محّرف
الجمهور كلو فيكم تشرّف
لبنان حامل هم عا كتافو
عندو من اللي حالهم شافو
واحد عجيبه واحد معجرف

العا منبرو بيبقى فرد شقفه
لا عيدها استاهل ولا الزقفه
ما في جزر ينقال عنو مدّ
ومش كل شاعر شاعر بينعدّ
ومش كل وقفه اسمها وقفه

واستاذ منو بمنطق الجدي
الحامل شهاده بضربة مهدّه
ومش بس وحدو التيس عندو قرون
ومنو صحافي عندنا البيكون
ما بيعرف الشده من المدّه

انتو عطيتو للشعر روحو
وبالاهتمام بتقطبو جروحو
بدكم تروحو عا الوطن لبنان
بس بصراحه بقول يا اخوان
من البال مش رح تقدرو تروحو

**

قصيدة طوني النسر حنا

للشعر انتو اليوم لاهوتو
حلو النسر يطلع من سكوتو
ممنوع انو تستحو منا
يونان عنا بينبلع حوتو

وحياتكم الكم اماكننا
والشعر الكم قدم بيوتو
واحباب الكم بعدنا وكنا
يا عاطيين الشعر جبروتو

هاجس الشوفه صار ساكننا
منكم اخد تفكيرنا قوتو
ساعة ما بدكم شرفو لعنا
باهلا ويا سهلا منفرش الطرقات
ومنقلكم عا قلوبنا فوتو

يا رفاقنا الشعار يا محبين
برجوعكم قولو عن لساني
بيجوز بالالفين وتلاتين
ارجع تا حتى زور لبناني

**

قصيدة جورج منصور

مرقو على سدني متل رف الطيور
والطير وجو خير موالو طري
طيور الشعر دقو عا اوتار الشعور
وما داعب الاوتار الا العبقري

الشاعر غيور كتير والسامع غيور
ما فيك ادن السامع تقلا اصبري
الادن الذكيه ما بتسمع للقشور
بتسمع رنين الدر لما بيندري

وجوقة المسرح ليلها فسحات نور
كلما عزمها المنبر وقلا اسهري
بتغازل النجمات بتحاكي البدور
وبيدق معها الدف نجم المشتري

صابر كنت تا نلتقي وقلبي الصبور
وحدو اشتلق عا قصتي ووحدو دري
ضيعت خشبة منبري خلف العصور
وغمّضت عيني بعد ما الدف انفخت
فتحت عيني لقيت خشبة منبري

الشاعر غريب بغربتو لا تحرجو
كلما التقى بشاعر بيهطل مدمعو
ولما بيشكي من الوجع لا تعالجو
ما بيوجعو جسمو زمانو بيوجعو

احبابنا وشعارنا ما تحججو
انو البعد للشعر جفف منبعو
كل شاعر الف ضحكه عا وجو
غنى كأنو الارز بدو يسمعو

واليوم همو عا الرجوع وروجو
وتا يرجع المشتاق شو النا معو
ما كنت من لبنان قلتلن يجو
لو كان عندي علم بدهم يرجعو

قالو الزجل متراجع ووضعو خطير
قلنالهم في خوف يعني عا المصير
لبنان هوّي والزجل قضّو كتير
غنو سوا شربو سوا الكاس المرير
ان ضل في لبنان جوقه للزجل
بتضل يا لبنان لبنان الكبير

**